Nos livros é mais pesado, pq naquela putaria toda é cheio de criança envolvida e

na série eles envelheceram os personagens um pouco pra deixar mais leve