Resposta 1: É adaptada sim, apesar de que a partir da quinta temporada eles passaram

a contar com roteiristas e não mais seguiram os livros (porque não existiam, afinal de contas o autor ainda não terminou de escrever).
Resposta 2: Não tem descrição de sexo, como a putaria que tem na série.