Quando um homem faz um elogio chamando de bonitinha, o que significa? Feia arrumada?

Ele me enviou uma foto no whatsapp e eu disse: "hum.. bonitinho" :)
Quando enviei a minha ele disse a mesma coisa, que era bonitinha.
anônima
anônima
18/02/2015 22h42

para de besteira, eu por exemplo, não penso tanto no que as pessoas vão pensar

do que eu digo.
se eu chamo de bonitinha pode ate ser para parecer mais fofinho e carinhoso...
ele pode estar te achando maior gata, e vc pensando besteira...