Você curte o amigo do cara que te quer, é isso?
kkkk
Se você não se importa

com a amizade dos dois, aceite o amigo. Se você não quer ser motivo de briga, diga um não bem claro aos dois.

O jeito mais fácil de rejeitar e ser o mais franco possível, com o mínimo de palavras possiveis.
"Não quero você" "Não estou afim" "Não quero nada além de amizade contigo". É simples, porém se você quer rejeitar e querer continuar parecendo "legal", sinto muito, não existe.