Pessoa engraçada: sabe a hora certa de fazer um comentário engraçado ou uma piada.
Pessoa boba:

faz piada de tudo e de todos em situações inconvenientes.