Onde eu moro, eu demorei para entender algumas coisas, como por exemplo:

Bico -> chupeta
Pular de

ponta -> pular de cabeça
Ô burro -> quando algo incrível acontece
A criança vai ficar desconfiada -> a criança vai ficar com vontade
Descobrar -> descontar

Hehehe! Moro no Sul de Minas ;)