O crime nunca acaba porque ele é necessário para sustentar o capitalismo.
O capitalismo, para

manter-se forte precisa firmar na sociedade uma parte dela que seja sempre marginalizada, que não seja assalariada e que fique isolada. Ou seja, é necessário a desigualdade.
Se não houvesse desigualdade, não viveríamos o capitalismo. A desigualdade é como um "mal necessário" para que sempre haja pessoas que se sobreponham em riqueza e poder.

Então o crime acaba sendo recorrente mesmo, uma vez que essas pessoas que o comentem o fazem por "necessidade", sendo essa necessidade boa ou ruim. É triste, mas é verdade. Lembro de ter estudado sobre isso em sociologia.