Acho que no frio é melhor, por o tempo estar mais fresco a gente se

sente mais disposta, cansa menos, aquele calor imenso q sentimos na hora H, depois que acaba, esse calor vai embora mais rápido e ainda depois dá pra dormir agarradinho sem sentir calor...
No Calor é só ligar o ventilador ou ar condicionado q resolve, mas nem todos lugares q podemos namorar tem essas coisas ;) haha
Resumindo minha resposta para sua pergunta, faço nos dois, mas faço mais no inverno . Bjs