Sim.
Minha tia tem o costume de gargalhar bem alto e até zomba das pessoas. E

minha prima, filha dela, tem o mesmíssimo hábito.
Mas não acho que são só os maus hábitos que sejam “repassados”.