Sim é real. Basicamente cultura do estupro é quando uma sociedade normaliza o estupro e

não necessariamente precisa ser uma normalização inteira e direta do tipo: "É permitido estuprar qualquer mulher na rua sem medo de ser preso" não, muita vezes é uma normalização sutil e em contexto específicos. Por exemplo estupro no casamento, hoje é crime, mas a uns 40 anos atrás não era e mesmo sendo uma violência contra mulher a sociedade achava normal porque era obrigação da mulher ceder sexo ao marido e não podia recusar, outro exemplo é aquele clássico "Foi abusada/assediada porque estava de roupa curta, não se comportando como mulher decente", "se fosse um homem bonito certeza que ela iria gostar", "tava bêbada é porque queria", "ela que estava provocando" entre outras, ou seja percebe como sim a sociedade normaliza o estupro/abuso/assédio em situações específicas?
E não se engane quem pensa que a cultura do estupro prejudica apenas nós mulheres. O abuso contra homens também é normalizado e até motivo de piada na sociedade, especialmente o abuso infantil masculino, vide quando sai uma notícia de algum menino de 10 anos que foi abusado por uma mulher mais velha, oquê não falta é comentários tipo "Nossa que muleke sortudo, certeza que ele gostou então não foi abuso nem pedofilia, homem tem que aprender a meter cedo mesmo, queria ter uma gostosa dessas na minha infância, eu vou levar meu filho aos 13 no puteiro" e outras coisas que mostram como junto a cultura do estupro vem normalização da pedófilia também, mas sempre em contextos específicos.
Outra coisa é que a sociedade não suportar o abusador e matar ele ou castigar não significa necessariamente que ela não normalizar o estupro, tanto que estupradores na cadeia são estuprados na maior normalidade pelos outros presos, ou seja eles não gostam do abusador em si porque o ato estão cometendo e com prazer as vezes e deixando claro que não estou fazendo um julgamento se o estuprador preso merece ou não.