Eai mano, Faça o seguinte:

Primeira regra de tudo: SEJA CURIOSO!
Sim, sempre que ver uma frase,

mini-texto, pensamento ou qualquer outra coisa, por que não pesquisar a tradução??
Aplique essa regra ao seu cotidiano e você já vai sentir uma diferença no seu inglês...

Após isso,
Comece criando um mini-hábito na sua rotina...
E esse hábito seria de ler livros em inglês, mas de primeira instância, livros que tem um assunto mais fácil de compreender...
Tente em fazer algo como: 15 linhas por dia...
Caso não saiba NADA de inglês.. vai traduzindo cada palavra para ao menos entender algumas frases e a história do livro...
Depois de alguns dias você já vai conseguir ler algumas coisas sem abrir o tradutor..

Nessa parte, evitar abrir o tradutor... Vá lendo o que você sabe e no final você volta traduzido o que você não sabia...

Com o tempo você vai aumentando a dificuldade dos livros e a quantidade de linhas lidas por dia...

Caso alguém de recomende o "DUOLINGO" aqui, use-o APENAS para aprender a PRONÚNCIA das palavras pois o Duolingo pode colocar costumes errados em você e te atrapalhar no futuro... (Experiência própria)

Depois de conseguir adicionar essa prática e costume no seu cotidiano, tente adicionar o inglês em todo lugar da sua vida.. mesmo naquelas coisas mínimas... Mesmo parecendo que você não vai aprender nada com isso...
Por exemplo: Mudar o idioma do seu celular (isso ajuda bastante, principalmente se está começando agora), colocar legendas em inglês dos filmes dublados que você assiste...
Ou assistir filmes e desenhos com a dublagem em inglês e legenda em português (caso seja iniciante faça isso APENAS com filmes e desenhos mais simples de entender)

É possível aprender sozinho? CLARO, tudo vai depender da sua DETERMINAÇÃO nunca se esqueça disso...

Ah, aproveite e veja esse vídeo do grande Nando Moura:
https://youtu.be/3R91-vhEzPQ

Acho que é isso.. eu espero ter ajudado você na sua jornada de ser uma pessoa melhor :D