Se ela for lésbica ela não vai te querer, no máximo experimentar, conversa com ela

e pergunta se ela já pensou em experimentar ficar com ou homem ou algo do tipo.
Caso ela seja bi, você tem alguma chance.
Não perturbe ela, mas ser amigo dela e perguntar não custa nada, não existe isso de insistir, isso já é ser inconveniente.

Se ela falou que você é bonito, só disse que é bonito, isso não precisa significar nada além disso, mas esse fato faz você ter chance de ter mais liberdade pra conversar com ela.

Tenho um amigo que transou com uma garota lésbica, ela queria experimentar, e não sentiu tesão por ele. Ele respeitou ela e curtiu o momento.