Pode ser candidíase!
Se não puder ir ao Ginecologista, vai aqui umas dicas bem úteis: Só

use calcinhas bem passadas! (e de algodão, pelo menos até a coceira passar.). Durma sem calcinha todas as noites até melhorar.
E vá na farmácia comprar uma pomada pra candidíase, o farmacêutico pode te indicar algo.
Melhoras!