Acham feio mulheres com seios pequenos?
Geralmente não.
Tipo, acham menos atraente na hora H para chupar?
Se

minha mulher tivesse seios pequenos, provavelmente não acharia menos atraente.
Preferem os seios maiores?
Só se os seios forem muito planos, mas na realidade, algumas poucas garotas com seios bem planos que conheci (na realidade, principalmente uma em específico de que me lembrei agora, que tinha seios bem planos pelo volume na blusa), não necessariamente provocavam para mim algum efeito negativo em termos de aparência, se tiver algum relevo curvilíneo na região e um cabelo atraente para ela mexer entre os ombros, causa também certa impressão positiva em termos de aparência.
Se não forem muito planos, não vai fazer muita diferença o tamanho, às vezes mesmo se forem planos, a forma como a mulher mexe no cabelo ou na região pode até influenciar muito mais de forma positiva.