O politicamente correto é um dos principais motivos. Tudo o que um homem possa fazer

em relação a alguma mulher para aumentar a intimidade pode ser mal interpretado como ofensivo, e pessoas martelam o tempo todo isso na cabeça dos homens, sobretudo pela televisão, jornais e outros meios.
Pela ameaça de ele parecer um monstro ofensivo, muitas vezes, o homem prefere ficar quieto e calado em vez de arriscar, como o Swinger falou.
Isso também acaba valendo para a mulher, que acaba sendo condenada também, se escolhe não aderir aos problematizadores e às pessoas politicamente corretas, e fica por fora dos controles cedidos a esses grupos, sem falar que quanto mais normas politicamente corretas em um relacionamento, mais o relacionamento fica parecendo com um protocolo, extremamente frio e mecânico.
Fizeram até uma pergunta nesse site:
https://elaele.com.br/relacionamentos/4623-homens-estao-desistindo-mulheres.html
Esse vídeo também explica muito bem:

Apesar disso creio que esse ponto tem melhorado ultimamente, o politicamente correto têm recebido respostas à altura e essas respostas deixaram a se limitar à mídia falante de inglês, e mulheres continuam podendo acessar às suas oportunidades, visto que o politicamente correto não é necessário a isso, a redução artificial de oportunidade a mulheres provocaria uma enorme redução na força de trabalho ou impedimento de incorporação à mesma, de forma que os rendimentos diminuiriam de maneira muito grande.