Não é só um amigo. Vc não superou. Se não vc não diria "feliz aniversário

pro ex" e sim para um amigo. Deixa o cara seguir a vida dele e siga a sua.

Respondendo, diga apenas: feliz aniversário, ou parabéns pelo seu dia