Se estiver em contrato a relação do conteúdo postado entre empresa e funcionário, pode sim,

pois isso pode influenciar na imagem da empresa, pela qualidade de cultura dela.
Eu tenho alguns funcionários mas nem vejo o que eles postam nas redes sociais, se é que postam algo. Não me interessa, por enquanto.