Acho que sim... eu pelo menos não iria gostar de um macho chamando MINHA namorada

de "minha querida" não, e por que será, né? Me soa como uma cantada enrustida.