Do nada? É muito estranho. Parece que a pessoa esqueceu o nome. Eu pensaria que

você trata todo mundo assim
Acho que não tem nada mais bonito do que quando a pessoa se refere a outra a chamando pelo nome.
Não digo quando é um elogio, tipo: você está linda.... mas constantemente é estranho.