Acredito que o contexto que ele coloca isso é um pouco diferente do nosso. Afinal

um amor era arranjado e não significava felicidade. Hoje ficamos felizes por ter um amor, pois parte de nós.
Na época eu escolheria a felicidade, hj escolho amor.