Como já disseram, você terá que decidir o que é mais importante pra você... o

que você valoriza mais numa relação! Para algumas pessoas o sexo é muito importante (e não tem nenhum problema nisso), já outras valorizam mais a forma como são tratadas...

Eu mesma já estive em relações que o sexo era bom, mas eu não era valorizada e só me fizeram sofrer. E já estive em outras que o sexo não era mil maravilhas, mas a pessoa me tratava muito bem, amava, respeitava e etc.
Entendo que é bem frustrante não sentir prazer com seu parceiro, mas se ele te faz bem em outros sentidos, talvez valha a pena.