Não, eu faria o mesmo...
Na verdade, acho que o correto é se afastar da pessoa.

Se ele é afim de você, então não é amizade... Só você o enxerga como amigo.
É bem desconfortável pro seu namorado saber que tem um “amigo” que fica dando investidas em você e ainda te presenteando.