Falar sobre qual o melhor custo benefício entre PC e consoles é um juízo muito

pessoal. Normalmente quem opta pelo computador é quem está disposto a fazer eventuais upgrades quando se julga necessário, mas há quem não ligue pra isso.

É importante dizer que hoje há vários relançamentos de consoles: além do PS4 e Xbox One, tem o PS4 Pro, e será lançado o Project Scorpio (versão aprimorada do Xbox one). Isso mostra que, em matéria de superabilidade, PC e consoles nos dias de hoje, praticamente estão em pé de igualdade.

À guisa de conclusão, as vantagens do PC são: gráficos superiores (com adição de filtros e e texturas), conforto do mouse e teclado, multiplayer gratuito, possibilidade de jogar em duas ou mais telas ou em telas ultrawide (aumentando o campo de visão, assim), jogos ligeiramente mais baratos, personalização do hardware e estética etc.

E acredito que não, consoles não sumirão. Sempre há quem prefira a praticidade destes a ter que mexer nas configurações gráficas avançadas do computador.
Escolho sempre o PC em detrimento dos consoles.