Por que atualmente as pessoas estão usando palavras em inglês pra tudo?

Eu tenho uma amiga que a cada frase ela coloca uma palavra em inglês. E eu também vejo muito gente fazendo isso. Alguém explica.
É pra deixar a conversa mais descontraída?
Pra mostrar que o inglês tá em dia?
Ou pra fazer a outra pessoa não compreender o que estão falando?