Antigamente era bem comum, já que era muito caro comprar tudo pronto e as próprias

moças bordavam tudo a mão, hoje não vejo mais isso.
O legal é ir se preparando se pretende morar sozinha, juntando dinheiro e comprando o que é mais caro pra não ter o custo todo de uma só vez.
Acho que fazer enxoval de casamento antes de ter um relacionamento desnecessário e, como você disse, acaba virando a frustração materializada se não acontecer.