É simples

Só pra curtir : ser bonita ou gostosa ou atraente e estar afim

de trepar

Já o "pra casar" bom, o relacionamento vai muito além de sexo ou beleza, então meus critérios são as qualidades pessoais e pontos onde a gente se identifica. E aí cada um tem seus critérios pessoais.

Tem mulheres que se encaixam nos dois, e aí depois de uma trepada sem compromisso vc se apaixona