Coloque a sua namorada no lugar dela, não deixe ela cagar regra na sua vida.

Se vc tem uma amiga e gosta dela, a namorada que lide com os sentimentos que são dela.

PORÉM

Você tem que fazer a sua parte sendo confiável, estabelecendo limites para a namorada e para as amigas, deixando claros esses limites para todos os envolvidos (ao invés de simplesmente criar eles na sua cabeça e agir sem ninguém saber), e ir conversando com as pessoas pra todo mundo se entender.

Agora, algumas dicas práticas.
Primeiro. Avise quando for ver suas amigas. Quem não deve, não esconde. E nem omite. Isso aqui evita atritos desnecessários.

Segundo. Evite de se encontrar sozinho com a sua amiga. Se vcs forem conversar sobre um assunto muito particular dela e tiver que ser só vcs dois, faça isso em algum lugar público e não no quarto dela quando não tem mais ninguém em casa.