Na verdade eu acho que isso é muito relativo, vai muito da personalidade da pessoa
e não da sua aparência.Olhando pela lógica, uma pessoa bonita será muito mais tentada pelas pessoas do que pessoas feias, então a pessoa vai ter seu caráter testado quase sempre.
Uma pessoa muito fora do padrão, talvez seja mais "ignorada", então mesmo que ela não tenha muito caráter, ela não será testada quase sempre, sendo mais fácil não trair.
Mas o problema é mais complexo do que isso, porque tem muitas variantes. Primeiro que beleza é muito relativo e segundo que quem quer trair, vai trair de qualquer jeito.
Enfim, sinceramente eu acho que não dá para levar essa frase ai muito a sério não, embora até faça um sentido num primeiro momento, olhando de uma forma geral, vai depender de vários outros fatores.