São apenas 4 anos de diferença, não acho que seja muito, acho muita pouca diferença

para ser sincera...

Se a mãe dela não disse que não gostou, disse apenas que você é "bem mais velho", eu te aconselho a conversar com a mãe dela, esclarecer que as suas intenções são as melhores possíveis. Só isso está ao seu alcance de fazer, caso mesmo assim ela não deixe você namorar a menina, acho que não tem mais o que você possa fazer...