Foi falta de respeito ou uma boa intenção uma moça falar isso com o crush gótico que perdeu a avó?

A vó do crush de uma moça (que é rockeiro, gótico, 666 e metaleiro) morre, e então a moça para tentar mostrar solidariedade ao crush envia a seguinte mensagem:
"Seja forte, meus sentimentos. Ela está queimando no inferno agora".
Vocês acham que, considerando quem ele é, essa mensagem foi bem-vinda ou desrespeitosa?