Não evitam. São expressões comuns, de fácil entendimento e que o ateu cresceu ouvindo. Não

há razão para descartá-las, a menos que ele não esteja bem resolvido e fique lutando contra Deus querendo provar a não existência. Neste caso, ele será um revoltado, não um ateu.

Comparativamente, evangélicos também falam "Nossa Senhora", uma expressão católica de adoração a Maria, algo que o protestantismo condena.