Se a lua menor estiver dentro da Esfera de Hill da lua maior e também

fora do Limite de Roche, então sim, uma lua pode orbitar uma lua sem ser arremessada para fora da órbita ou destruída pelas forças de maré.
A terminologia usada para a lua menor em órbita da maior é subsatélite.