Depende.
O amigo tem chances com a mina?
O cara já tentou chegar e fracassou?

É aquela:
Se

o cara tá tentando desenrolar com a mina, ai tu vai lá e pega, tu é um arrombado sim.
Agora se o fora já tá dado e o cara não tem chances nenhuma, é mais do que obrigação dele superar ela.

Não faz o menor sentido do mundo o cara ficar puto por você ter pego uma mina que ele não vai conseguir pegar. Pra mim, o nome disso é inveja. É patético um cara marcar uma mina e exigir que nenhum dos amigos dele queira pegar ela quando ele mesmo não vai pegar, especialmente porque ele não consegue. Isso daí pra mim é apelação emocional pura.

Agora, NAMORAR sendo que o cara ainda tem uma quedinha, já é outra história, porque vai ficar um puta climão quando vocês 3 se encontrarem.