A resposta fácil seria "sim*, mas, na verdade, é "não".
Por mais que vocês tenham a

ideia com certeza agora, esta certeza pode não ser real daqui a cinco ou dez anos. Estatisticamente a maioria das pessoas que não tem filhos e que atualmente não deseja mais tarde muda de ideia. Então a alteração permanente não é recomendada.

É por isso que legalmente a vasectomia ou a laqueadura só são permitidas no Brasil em pessoas com pelo menos 2 filhos nascidos vivos. Quem não tem os requisitos não pode fazer (no Brasil).