Na maioria das vezes é machismo. Outras vezes é só um hábito de falar, pois

muitos falam assim.

Antigamente muitas mulheres chamavam meu homem