Homens precisavam ficar em silêncio por causa da caça. Que geralmente ocorria de dia.

A noite tbm a comunicação precisava diminuir por riscos de predadores. Já as mulheres de alguma forma precisavam se comunicar mais para manutenção do abrigo e preservação dos alimentos.
Isso tbm influencia o pq homens não se orientam muito bem em espaços fechados. Passavam o dia inteiro em espaço aberto e claro Quando voltava ao abrigo, coincidia com o anoitecer. Enxergar como com luz de fogueira e muito mais fechado? Tais aí o motivo que não acham às vezes o par de meias na gaveta. Rs
E pq a noite, tendem a falar um pouco menos em ambientes mais fechados ( em casa por exemplo)
Por esses fundamentos, não gosto de reclamar ou fazer depreciações de funcionamentos diferentes de homens e mulheres.
Somos seres complementares. Somos sexo oposto, não espécie oposta e somos definitivamente complementares.