Eu sou adepta da não monogamia.
Mas penso o seguinte, de modo geral, isso vai de

casal pra casal, depende do acordo entre vocês.

Tem casal que considera traição e tem casal que não considera. Vai de como ambos se sentem ou não confortáveis com essa situação.