Eu não costumo usar essa expressão, mas poderia dizer "pessoas com preferências sexuais distintas".