Acho que caráter serve mais para uma relação de longo prazo, porque a

aparência vai embora com o passar do tempo.

E quem procura algo rápido e casual, a aparência geralmente vem em primeiro lugar.

O certo mesmo seria ter um equilibrio entre ambos, seja para algo rápido ou longo prazo.