Adolescentes em sua maioria, têm outro tipo de linguagem, jeito de socializar...nesse sentido, normal você

se sentir um pouco fora do tempo deles.
Claro que não é "velha" este termo é associado a "inutilidade" desvalor coisas assim, se você quer se referir a cronologia como pessoa, é uma idade que você está madura, uma mulher adulta.