Ambos são corretos, mas “biscoito” entrou primeiro na língua portuguesa, e esse é o único

critério em que é possível apontar um vencedor. Os dois termos são equivalentes no que diz respeito à legislação e também são ambos válidos quando se aplica sua etimologia ao modo que o alimento é produzido hoje no Brasil.