Por mim tanto faz. Mas vamos falar das origens do sotaque carioca:

Ao contrário do português

falado confinado ao Brasil, o português europeu estava em contato com o espanhol, francês, inglês, etc, e a língua ia sofrendo a influência dos vocábulos, sonoridades, modismos, e outras formas de cultura, expressão e falar estrangeiras.