Já usei os dois.

A sunga te dá mais liberdade, mas o short é mais

confortável.

Se for para ficar apenas nadando na água, o melhor é ir de sunga, mas se for para passear pela orla, curtir a praia como um todo, dai é melhor um shortinho.