Por que alguns filmes têm nomes um pouco diferentes do original?

O filme Premonição por exemplo seria traduzido melhor de Final Destination para Destino Final e não para Premonição.

CuriosoDMK

MaryDuda

14/12/2021 10h58

Seria um pouco estranho....se todos os filmes fossem traduzidos corretamente esse até que ficaria legal

mais pega outros o nome ficaria muito estranho!