Eu odeio essa comparação porque é extremamente absurda.
Um empregador não tem poder sobre o que

você veste, sente ou fala. Se você não se adequa em uma função, tem a opção de mudar de emprego.
Uma mulher dependente do marido com certeza é podada de inúmeras formas, ainda que ela o deseje. E para a maior parte das pessoas que pregam esse pensamento, o casamento é indissolúvel, o que praticamente submete a mulher ao esposo. Algumas pessoas hoje pregam e se adequam a esse modelo de relacionamento e tudo bem. Mas querer que a sociedade seja dessa forma é simplesmente negar o direito de mulheres cuidarem dos seus próprios narizes como indivíduo e não propriedade.