Há 3 tipos de engraçado: o engraçado estilo "pateta" , o estilo "relax", e o

sarcástico com "wit" (como Dr House.)

O pateta as mulheres friendzonam, o relax elas adoram, e o com wit elas podem ou não gostar, varia conforme o caso.

Não sei uma boa tradução pra "wit" em português. https://en.wikipedia.org/wiki/Wit