Porque eventualmente pode rolar um interesse de uma das partes, talvez até dos dois.
Com a

convivência, a atração pode surgir, e até um sentimento pode crescer entre os dois.

Eu não tenho dificuldades, sabe? Quando eu vejo tal pessoa apenas como amigo, dificilmente isso muda.