Depende.
Se o seu amigo acabou de terminar, e/ou ainda nutre sentimentos fortes pela pessoa, é

um vacilo bem grande, inclusive independentemente de se foi um namoro ou não. Isso é como se fosse uma facada nas costas.

Agora se o cara já tá em outra, pegando outras pessoas, já esqueceu a mina, não sente mais nada, etc. Já são outros 500. Ai na minha opinião seria super nada a ver o cara ficar de mimimi por você ter pego uma mina que ele não quer mais pegar. Um cara que fica preocupado com o que a ex tá fazendo ou deixando de fazer tá é querendo muita pica. Nesse caso nem consideraria uma perda significativa, coisa de quem tá com dor de cotovelo e não quer assumir.
Afinal, se já terminou, se "ex é ex passado é passado" de que vale ficar se preocupando com quem pega ou deixa de pegar sua ex? No mínimo ridículo. Não quer mais? Distribui pra galera e foda-se. Se não quisesse que outros pegassem era só não terminar.

Eu pessoalmente não poderia me importar menos. Pego sem medo de ser feliz.
Só não vai se apaixonar e querer namorar com a mina pq vai ficar climão na roda de amigos.