Depende do contexto. Se ela mexer no cabelo sorrindo e 'abrindo' a linguagem corporal enquanto
fala com você, é flerte. Mas, vivemos num país tropical, imagina o calor que faz ter um cabelão? Deve ser até certo modo desconfortante, então podem mexer no cabelo para tentar resfriar.