O que significa quando um amigo gay fala que o namorado "castigou o bumbum" dele?

E porque ele fala isso alegre, se castigo significa algo ruim?